IN BELLA COPIA

This dance piece is a battle, complete with vice, egoism, and private aggression. A sarcastic spectacle working in contrasts: the stage changes into the backstage, light into shadow, intimacy into exhibition, power into powerlessness. The dancers are also masters of the use of space and lights – choosing themselves what will remain hidden and what will be highlit. Charged with this important personal task (and personal power), the performers play out their theatrum vitae with the courage of missionaries in a lost land, dancing the dance of the action hero at preposterous speeds, and touching us with a scene about a virginity lost forever. It's like a medieval farce - fights, sex, and no mercy. No positive characters. In these masterfully constructed situations, the bizarre narcissistic figures we watch are fuelled by lust and the desire for attention. In unspoken bitter hope the moral paradox of our bodies is revealed - our bodies are the proverbial vessels of sin, and yet in their naked and vulnerable they are the image of innocence, the desirable "fair copy" of all of us.

Graphics:
Pavel Skoda / Czech Republic

Photographs:
Dragan Dragin / Yugoslavia

Produced by:
DEJA DONNE

Co-produced by:
Luzerntanz am Luzernertheater / Switzerland
Stadschouwburg Brugge / Belgium
BRUGGE 2002 / Belgium
Hebbel-Theater Berlin / Germany

Supported by:
Stadschouwburg Haarlem / Holland
Teatro Comunale di Ferrara / Italy
Dance Theatre Workshop New York / USA
City of Prague / Czech Republic
Ministry of Culture / Czech Republic

Choreography and direction:
Lenka Flory, Simone Sandroni (Italy)

Direction:
Lenka Flory (Czech Republic)

Choreography:
Simone Sandroni

Interpretation:
Simone Sandroni / Italy
Teodora Popova / Bulgaria
Pietro Micci / Italy
Amina Amici / Italy
Catherine Dreyfus / France
Luca Alberti / Italy

Music dramaturgy:
Gaetan van den Berg / Belgium

Music:
Bruno de Franceschi / Italy

Played by:
Tacitevoci Ensemble / Italy
Mirio Cosottini, trumpet, voice
Mirko Guerrini, saxophone, flute
Guido Zorn, contrabass
Paolo Corsi, percussion
Bruno de Franceschi, piano
Claudio Tosi, voice

Set design:
Lenka Flory, Simone Sandroni

Costumes:
Lenka Flory / Czech Republic
Monica Marescalchi / Italy

Light design and light technique:
Vincent Longuemare / France

Stage and sound technique:
Michal Vanis / Czech Republic